Vagy csak én nem vagyok elég figyelmes, ezért nem vettem észre eddig ezt az előzetest:     A víziló című regényről írtam már Nektek a blogon, ilyen lelkesen: "A regény főhőse Ted Wallace, a kicsit ismert költő és nagyon kirúgott színikritikus. Ted egy vén víziló, vastag a bőre. Így egy…

A God Rest You Merry, Gentlemen (vagy God Rest Ye Merry, Gentlemen) az egyik legszebb és legnépszerűbb angol karácsonyi dal. Nem véletlen, hogy a zseniális Cabin Pressure 2010-es karácsonyi epizódjában is elhangzik. Csak egy kicsit másképp, mint ahogy azt eddig megszoktuk. Arthur az…

De tényleg, meddig tart, mikor, hol ér véget az örökkévalóság? Ezt kérdezi Rosencrantz is Tom Stoppard világhírű Rosencrantz és Guildenstern halott c. drámájának egyik leghíresebb jelenetében. Mivel nemrég Tom Stoppard és Benedict Cumberbatch együtt szerepelt Az utolsó angol…

Vége a parádénak

2014.07.19. 10:11

Blogolni jó dolog, a blog mindent megőriz. Ezért lehet az, hogy én most tudom, szinte napra pontosan másfél éve szeretnék már Nektek írni Az utolsó angol úriemberről. S most, hogy végre kitört a nyár, időm is van rá. S az, hogy Benedict Cumberbatch ma ünnepli 38. születésnapját, tökéletes alkalmat…

Dolgos volt az elmúlt nyaram. Nagyon sokat fordítottam. És bármilyen furcsa is, nekem segít a koncentrálásban, ha munka közben valamit hallgathatok. Így gyakorlatilag egész nyáron Cabin Pressure-t hallgattam. Pihenésképp pedig azt tervezgettem, milyen jó lesz, ha végre írhatok Nektek a Cabin…

Első rész. Ma este. 21 órakor. Az HBO-n. Ford Madox Ford brit író Parade's end c. regénye alapján a BBC és az HBO közösen készített sorozatot. A sorozat öt részes, a magyar címe: Az utolsó angol úriember.     Már nagyon készülök rá, hogy írjak Nektek Az utolsó angol…